外媒测评：Totaldac d1-streamer 网络串流转盘

本文转载自twitteringmachines网站，为方便阅读已将原文翻译并增删，原文链接：https://twitteringmachines.com/review-totaldac-d1-streamer/           

想象一下，你走在去最喜欢的餐厅的路上。当你接近 Chez Écoute 的前门时，门会后退，你越靠近它，门就会继续向后滑动，仍然遥不可及。这就是成为HIFI评论者经常会碰到的事情。

任何阅读过我在过去 7 年左右撰写的关于 DAC 的文章的人都会知道，在我堆积成山的 DAC 顶部，有来自 Vincent Brient 的 Totaldac 的每台 DAC 以及来自 dCS 的DAC。 然而从山顶高处向下跨出一步的距离并不是一步之遥而是相差千里。

让我们先把问题的简单部分弄清楚——什么是串流？串流就是流媒体接收网络输入并将其转换为数字音频输出。这样，你可以将任何 DAC 变成网络播放器。这意味着你可以通过 Hifi 从流媒体服务（如 Tidal 和 Qobuz）和网络连接的音乐存储中流式传输音乐。 如果你参与流媒体服务，一旦你将网络串流转盘添加到你的HIFI系统，你就可以立即访问数百万张专辑。

我知道大多数人都知道这些东西，但如果这是一个新情况，我希望你问问自己：“我为什么不想要这个？”

Totaldac d1-streamer 第一代产品是三合一产品，具备一个串流功能、一个时钟恢复器和一个数字前置放大器（第二代升级版本不带数字前置放大器）。为什么要包括时钟恢复器？因为网络音频充满了噪音，这种噪音会对数模转换器的模拟输出产生负面影响。时钟恢复器的主要目标和特殊用途是在将信号发送到 DAC 之前消除这种噪音，从而提高数字信号质量（即消除抖动）。根据经验，当我们去除网络音频中的噪音时，我们可以留下更多的音乐信息，比如更多的细微差别、更好的动态、更丰富的音色和更清晰的录音空间画面，所有这些加起来可以展示为更真实的演示文稿。

D1-streamer的内部时钟采用FIFO存储器，它在传递信号之前对其进行缓冲。信号还通过“Totaldac USB GIGAFILTER loop”运行，d1-streamer背面有USB输入和输出，你可以使用 USB 电缆相互连接。 我使用了 Totaldac USB GIGAFILTER / cable，它可以降低底噪，将底噪降低一个级别。机身的背面还安装了网络输入、用于连接其他数字源的数字输入（包括Coax S/PDIF、Toslink、AES，这些输入也通过时钟恢复器传输）、一个包含了设备固件的microSD 卡/插槽，以及随附的线性电源的电源接入口。d1-streamer 不使用 eSATA 和 HDMI 连接，这是对 Totaldac 为其产品使用相同机箱的一个提示。

随附的遥控器具有多种功能，包括控制模拟信号输出相位（正常或反转绝对相位）、接地（机内信号接地连接到外界地线或断开机内信号接地）、显示（开/关）和DSD > PCM（开/关）。遥控器还允许输入选择，并将输入的个性化选择设置保留为“USB”，以及音量增大/减小以控制设备的内部数字音量。 该遥控器也可以设置为仅操作 d1-streamer、totaldac DAC 或两者兼而有之。

D1-streamer 支持 RoonReady 、 UPNP/DLNA/ openhome protocol、Airplay 和网络音频适配器 (NAA) 与 HQPlayer 一起使用。 d1-streamer 通过高达 24/192 的PCM 分辨率和 DSD 转换为DoP。 如果你的 DAC 不做 DSD，该设备还可以将 DSD 转换为 PCM。

在本次测评期间，我使用 d1-streamer 作为 Roon 的端点，同时通过 AES 将其位发送到我的Totaldac d1-seven DAC。 我也将音量控制保持在 0dB 位置，因为我更喜欢使用 Leben CS600 集成功放的远程遥控。

我们回到了文章开头所描述的那扇门前。 两年多来，我一直使用和喜爱我的HIFI音响——DeVore Fidelity gibbon X、Leben CS600 集成功放、Totaldac d1-seven DAC和击败了我拥有的所有其他串流转盘的dCS Network Bridge，整个系统十分完整，细节的处理相当细腻。 这套系统传递出来的温暖又深刻的音乐拥抱着我度过了无数的时间。这是一套让人欣慰的机器，它揭示了我在HIFI音乐体验中所珍视的几乎所有东西。 当我听完各种系统并录制完HIFI节目回到家后，我坐在舒适的红色 Eames LCW椅子上，在我的 iPad Roon 遥控器上点击播放时，我总是能松了一口气，得到了全身心的放松。家，是艺术的所在。

在插入Totaldac d1-streamer后，我点击播放却发现我的HIFI现在听起来更人性化了。 通常情况下，当我在我的系统中插入新的东西时，我会继续播放我在更改之前播放的音乐，但是我想听听d1-streamer在特定的系统种是如何改变音乐的声音的，我只能直接跳到那些我熟悉的曲目，那些曲目与我来说就像我的手背一样熟悉，可是现在我发现我的手像换了一双新的手，d1-streamer赋予了歌曲一副新的面孔，所以你可以想象我使用了d1-streamer后的惊讶有多大。

Nick Cave 在 《No More Shall We Part 》的《Love Letter》中带着心碎的恳求的歌声比我习惯听到的更令人心碎、更令人产生渴望，增添了一份对人性的思考。 滚石乐队《Lady Jane》的全套原声乐器有了更多的弹奏细节和绽放，有了更多的差异，最终产生了更真实的声音。 Bob Dylan 的《Meet Me In The Morning》听起来像现场音乐，一个人弹着吉他唱着歌，比我在录音棚听到的音乐品质还高。直到现在，Aldo Ciccolini 演奏的钢琴作品《Satie》依然是一项微妙的研究，其中的节拍、节奏的掌握和音符之间的分隔传递出作品的惊人美感。 在使用了 d1-streamer的系统中，我可以听到Ciccolini 的双手在钢琴上手起手落之间传递出更多的庄严、张力和美妙。

像Marc Ribot在他的《Ceramic Dog outing》的《Midost》之类的令人疯狂的带报复性的狂热音乐被不分巨细地描绘成具有清晰维度和真实生命力的画面、一个非常丰满的刚劲低音贝司爆发出一阵阵必杀技般的爆炸，你的座椅跟着音乐的震动声开始阵阵振动，让你感受到物理传递带来的痛快感。 Grinderman 的《When My Baby Comes》是另一首我最喜欢的“复仇风”歌曲，它的音乐框架就像电影《疯狂麦克斯》一样，除了看到这群疯子活着之外还充满了比我以往听过的更多迫在眉睫的危险和一触即发的释放。

Earth “Full Upon Her Burning Lips”

从组件级别的角度后退一步来说，我认为网络串流转盘没有它们自己的声音。 相反，是DAC在解读音乐，把通过网络串流转盘的声音信号带上自己的解读和修饰传递出来。 我的 dCS Network Bridge让我的 Totaldac d1-seven 能够以非常权威、清晰和优美的方式说话。Totaldac d1-streamer 则让 d1-seven 以更人性化的方式说话。

一旦我克服了熟悉的播放列表变成了闪亮的新事物这件事后，我就把我的兴趣放在Roon Radio 上来测评这台机子。 我发现用Roon Radio播放有了更多的展现，不禁感叹人类的的伟大，人类所创造出来的产品触动了一切。 就好像一个小精灵被派来在每一个音乐节点上撒上神奇的音乐调味粉，再把音乐输送到我的耳朵里，增添了更多的维度、色彩和厚实感。音源传输出来的音乐带着灵气十分悦耳，让人忘记了音箱的存在，仿佛置身现场，音乐不断在耳边盘旋颤栗。

接近完成撰写测评的时候，Vincent 建议我尝试将我的 GigaFOIL INLINE 网络滤波器从路由器和 d1-streamer 之间的内联移动到路由器和我的 sonicTransporter i5 服务器之间的内联（目的是运行 Roon Core）。如果这种改变不能提高整个系统的性能，那就糟了，哪怕是以一种更微妙的方式。尝试后，这种改变却让我沉浸其中不亦乐乎。改变后明显增加了清晰度，我认为用于 d1-streamer reclocker电路的 Totaldac USB GIGAFILTER 满足了我在流媒体端需要的所有滤波。在网络音频中，这非常重要，它能极大地降噪并提高音乐的清晰度。

我谈论的是在聆听带有 Totaldac d1-streamer 的系统时更令人信服、更真实的体验。这些变化与HIFI无关，与音乐有关。与任何抽象的事物无关，与在HIFI音响上聆听音乐时能带来真实感的一切事物有关。

虽然我无法说明 Totaldac d1-streamer 如何适用于已知宇宙中的每个 DAC，但我可以说明的有两件事，一是根据我的经验，网络串流转盘最大的性能是它能传输多种数据，它可以轻轻松松传输数百万张专辑，尽管最终声音的结果取决于连接的 DAC或者整个系统。另外一件是，我可以肯定地说，如果你拥有并享受一个 Totaldac DAC，那么在这扇门后面还有更多惊喜等着你。 如果 d1-streamer 触手可及，请抓住它。

END