外媒测评：Totaldac旗舰系列D1-twelve-mk3

法国Totaldac公司显示最后报价的文件夹提醒我在音频领域的背景下，数字技术在近三十五年的发展过程。一切开始于1980年发表的红皮书CD-CA标准基础知识。从那一刻起，已经强调了两件事，应该使CD与迄今为止占主导地位的LP唱片标准不同，一个是它的便利性和在播放时不会产生磨损，另一个则是声音的清晰度。

这些说法中的第一个被证明是半真半假的，现在用于CD生产的铝会随着时间的推移而氧化，因此越来越多的原始信息必须通过播放器中的插值电路进行补充。

关于CD的声音清晰度的说法似乎更重要。在1985年之后的许多年，当黑胶唱片的销量下降时，“数字录音”的标签被自豪地放在LP唱片上，旨在说服消费者，虽然它是一种旧格式，但它也得到了改进。这种改进通常可以在带有古典音乐的光盘上找到，但我也在我的《Brothers in Arms》专辑副本中找到它的痕迹，《Brothers in Arms》是在数字多轨磁带卡座上录制的第一张乐队专辑。

实际上在这个时候人们还未能充分地利用数字技术的优势，导致模拟录音和混音的优势丧失了。唯一被证明有预言性的说法是关于数字技术带来便利和舒适的说法。这是数字革命的第一阶段。这个阶段里通过强调黑胶唱片与新技术的共同点来努力改善它们的销售，这是对所有疼痛和痛苦的补救措施。然而，随着时间的流逝，人们开始意识到当初不应该不假思索地出售了他们的黑胶唱片收藏。

很长一段时间以来，在那些对高质量声音感兴趣的人(如发烧友)的圈子里，“数字声”(即从这种类型的信号获得的声音)的主流标准是黑胶唱片的声音。如果人们想突出播放器或D/ A转换器的高质量，他们会说它能产生“模拟声”。顺便说一句，这与D类功放的情况类似，如果有人想称赞它们，人们会说它们听起来像“模拟声”。“模拟声”一词几乎总是与转盘和黑胶唱片联系在一起。这一点可能不会改变，即使最好的数字系统更进一步发展，不会产生LP格式特有的失真，就会让我们更接近模拟母带的声音吗？

现在，当我们已经知道要寻找什么，我们要达到这个目标的途径似乎相当简单。最基本的目标是最大限度地减少抖动。抖动是指脉冲(电流电压冲击的震动)导致时钟发生短暂的停顿，或较长时间的停顿，从而使信号时钟变得不精确，引起的一系列数字失真。抖动可由许多不同的因素引起，例如时钟质量不高、时钟和数字电路的电源供应不足、传输电缆(数字互连线)不足、屏蔽不足等。这些显而易见的弊端造成抖动的出现，现在这些影响因素都大大减少了，我们第一次可以不脸红地说，数码产品的声音听起来像是模拟产品的声音。

Vincent Brient经营的法国Totaldac公司是为数不多自己开发出数字转换器的音频制造商之一，他们已经构建了自己的数字-模拟转换器，这不是一个设备，而是一个转换器。除了dCS公司的Ring-DAC、MSB和法国totaldac公司之外，几乎所有剩下的制造商都是使用由ESS Technology、Burr Brown、Crystal或Wolfson等专业公司生产的现成芯片。在这方面，法国Totaldac公司与MSB很像，它的转换器是一组超精密的Vishay电阻，再切换到集成电路中，而不是用现成的芯片去建立一个更精确的DAC系统。然而，这并不只是这个领域可以做的所有事情，Vincent还提出了基于基本“模块”即DAC d1-single的几个复杂级别。

Totaldac系统是逐步建立的，d1-single解码器是连接外部电源装置的设备。d1-integral是在d1-single的基础上再增加一个数码播放模块，成为一个集成文件播放器。还有一种是带有单端电子管输出的解码器，称为d1-tube。这个DAC的产品特点是采取了跟Vincent研发的其他更昂贵的系列中大致相同的处理方式。在DAC中，通过一个带有外部PSU装置的盒子，数字信号被加载到FPGA芯片上，与FIFO缓冲(存储器)一起工作，它将信号延迟约10毫秒，这足够最大限度的弱化信号超频和抖动。

D1-dual是在适当的D/A转换器中增加一倍的电阻梯数，从而得到更小的量化误差和更低的噪声等。

双机版是totaldac公司完整数字源的变体。双组机系统由两只机器组成，一共有三个版本，d1-server+d1-dual是文件传输加上转换器，d1-server+d1-single/d1-tube中文件传输是基本配备，再叠加一个带有re-clocks数码信号的电路或者是数码输入的功能。

最后，还有由三台机子组成的版本，带有三个外接电源。是一个系统与外部电路re-clocks信号和两个d1-dual作为同一个模块工作。每个通道采用四个电阻梯在工作，而不是两个电阻梯，所以这是一个完全平衡的系统。

最高端的一个系列d1-twelve由一个带数字输入的时钟恢复器和两个单音D/ a转换器组成。为了提高电路平衡，每个通道有多达6个R2R电阻阶梯阵列组，即立体声一共有12个电阻阵列共计600个Vishay电阻器组成。采用并行连接，数据传输可以做到不带任何放大电路和缓冲器的输出信号，从DAC立即输送出去。不过这个设计有一个缺点就是输出的电压较低，电压用的是1.4 V而不是3.1 V，但经过我们的测试，如果加上一个有源前级，就不会有任何问题。

Totaldac的基础系列提供了很多选择，比如耳机输出、滤波低音炮输出等。但是d1-twelve型号没有这些基础选择。

D1-twelve的所有信号都被提供给主设备(“重放器”)。它将信号分成两个通道，通过两条AES/EBU数字电缆发送到单声道dac。Totaldac配备了相当好的机线，但我换成Acrolink meexcel 7N-DA6300电缆来搭配。这些模块还使用两个额外的连接器来连接，一个用于同步时钟信号的数字BNC互连器，一个用于传输控制信号的RCA互连器。在我配套的系统中，第一根电缆Acrolink Mexcel 7N-DA6100是最重要的，而Oyaide DR-510则用于传输控制信号。

我安装了一个文件播放器在这套测试的系统上，Vincent给我寄了一个带线性电源的路由器，还有一个NAS和一组电缆以及他自己的网线。但是，我没有使用他的搭配来组装。我感兴趣的是d1- twelve作为DAC是如何解码cd、dvd和蓝光光盘、带有飞利浦CD-Pro2M传输的Ancient Audio Lektor AIR v版播放器、以及我用来播放dvd、DVD-Audio光盘和蓝光光盘的多格式Primare BD32 MkII播放器(信号高达24/192)。我还检查了系统如何与计算机通过USB输入发送的信号行为，包括DSD信号。Vincent实现了可以在设备菜单中将所有PCM信号转换为DSD, DSD。不过我没有使用这个功能，因为我认为每种类型的信号都应该转换成它的原始形式。那样对我来说听起来更有质感。

你们知道逃逸速度是多少吗?在斯蒂芬·霍金的《果壳中的宇宙》一书中，用一幅具有启发性的图画来解释这个现象:一门巨大的蒸汽朋克大炮在其中一页上发射一个球。球落在下一页上，显然还没有达到逃逸速度。简而言之，这是关于快速逃离成功的故事。用霍金的话说:“如果[……]一个物体的初始速度大于某个临界值，也就是所谓的逃逸速度或第一宇宙速度，引力将无法抓住逃逸到太空中的物体”(引自斯蒂芬·霍金，《果壳中的宇宙》)。顺便说一下，这个值在地球上约为12米/秒。

Totaldac的 d1-twelve作为旗舰设备，似乎摆脱了机械性能和我们使用习惯的重心。当我用测试过的DAC听了几段我最感兴趣的音乐后，我立刻有了一个想法，d1-twelve似乎摆脱了机械中力学性能和我们使用习惯的重心。两周前，我用Naim Statement功放搭配Totaldac d1-twelve，如同找到了一年前我用TechDAS Air Force黑胶机和dCS Vivaldi四件套播放的感觉，在随后播放其他唱片的聆听中让我更加认定了这个听感。

Totaldac d1-twelve DAC很适合搭配Naim Statement功放，它出来的声音非常纯净。它是真正的纯，不会干，听起来很圆润。它还具有优良的分辨率和选择性。事实上，可以让我愉快地生活的顶级产品中，包括了带有CEC TL0 3.0传输的Reimyo DAP-999EX Limited DAC和Accuphase DP-900/DC901传输/DAC，也许除了上面提到的dCS，其他的产品听起来都带有点声染色和浑浊。我所提到的“浑浊”是指虚拟声源变厚变模糊。之前我没有意识到这一点，直到我听到了Totaldac d1- twelve的声音，它在这方面的处理类似于CD Ancient Audio Lektor Grand SE播放器。

乍一看，这并不是一种让人瞬间发出“哇”的声音。在我看来，这样的声音是TechDAS转盘和dCS播放器的特点，我在第一次试听这两款产品时就很惊讶。一开始，d1- twelve听起来比我的Ancient Audio Lektor AIR v版播放器以及Reimyo和Accuphase转换器都要轻一些。似乎它的音调平衡提高了，重音也提高了。然而，经过一段时间的适应后，你会发现它是更自然纯粹的声音，更有真实感，不是人工“雕饰”出来的。我确信几乎所有其他的转换器都会在中低音域和高低音中添加了一些自己的东西，目的是让他们的声音更饱满，营造出“现场”音乐的感觉。然而，在现实中，当制造者无法建立实际音乐信息的现场感时，他们就会强调音域中的一部分，让你听起来有集中的声音，但只是表面上如此。

也就是说Totaldac解除了音乐的复制行为，就像其他任何事情一样，这也是可以改进的，这就是进步的意义所在。然而，就今天而言，d1- twelve似乎释放了音乐信息。Totaldac值得炫耀的是它的不受任何依赖，这归因于Totaldac自身对于给定的乐器或声乐的声音，包括音阶，可以释放深度录音。通过现场音乐会相关的体验，DAC的一切都更加真实，更加独特。

我们很难定义Totaldac d1-twelve的调性，因为它有我们所期望的一切。d1- twelve很好地展示了这些完美的处理，让我们更容易说出是什么让我们如此喜欢它。第一个是上面提到的较低的中音区，这个中音区稍显沉重，因此声音更饱满、更密集。在如此高的分辨率下，这本来是没有必要把中音区调低的，但由于有了更多的信息和更快更精确的呈现，这样处理之后增加了声音的厚重感，丰富了声音的饱满度，使声音更加集中。音响产品的暖和饱和可以通过声染或降低声音速度等方式来实现。在我看来，所有这些处理都是合理的且产生了良好的效果。暖度主要是通过最小化抖动来获得，也可以通过瞄准尽可能低的失真和噪声来获得。要做到这一点是比较困难的，但在过去两年里，这种思维方式被越来越多地采用，同样也适用于更便宜的产品。

被测试的转换器以另一种不同的方式实现了将清晰率，分辨率，信号上升速度，抖动最小化这些单独的元素融合在一起让我们得到更多的音乐。这些原本在其他机器上会被覆盖的元素变得很重要，这些元素变得很突出，也不与其他元素相互作用。在Totaldac 的d1-twelve我们可以很清楚地听到，原声版本的《个人耶稣》中的吉他是直接从线上录制的，而麦克风的声音只是轻轻地加入到它之中，而Dave Gahan的声音是在另一个房间单独录制的。同时添加了一些回声，如同创建了一个同时有两架飞机在上面运行的轨道。大多数的系统听起来像是将歌手Depeche Mode被带到舞台前。而Totaldac d1-twelve听起来像歌手Depeche Mode被带到了一个铺着瓷砖的小房间(听起来就像这样)的特殊音响效果，这是我后来意犹未尽的。在最好的数字来源的情况下，人声在背景中是很远的，而吉他是近的。D1-twelve很好的提高了声音的分离度和清晰率，这些歌曲我已经听了很多年了，平时做测评的时候也常听，但d1-twelve给了我不一样的听觉体验，成功地引起了我的兴趣，多亏了它，让原本的歌曲有了一个新的维度。

我回忆起曾经有一段测评不那么“发烧友”的录音，清楚地表明我们讨论的是一种结构上的改变，而不仅仅是单独靠转换器“处理”个人录音的方式。这是视野的延伸，而不仅仅是转变视野。我认为这种差异在桑尼·罗林斯的萨克斯巨像专辑(1956年《威望LP 7079》)的new remaster专辑中得到了很好的体现。

我不喜欢轻率地、不假思索地购买越来越新的录音版本。随着技术的进步，无论是录音棚(即得益于新的模拟数字转换技术和新的重制方法)，还是物理媒介(即其创造方法)，都确实对声音的改善做出了贡献(至少在大多数情况下是这样)。我有时还是会在新版本中购买对我来说最重要的版本，尤其是在一个全新的系列中。在许多新发行的光碟中，我对其中的新音乐很感兴趣。

我“订阅”了所有Analogue Productions其中一个特殊的“Prestige Done Two Ways”系列。总共有50期，其中25期立体声，25期单声。我有了一些跟他们不同的观点，我认为这是一个真正值得拥有的系列。

萨克斯管属于爵士乐的经典，并多次被重新发行。多年来，数字模型方面对我来说印象较深的是1998年，由Alan Yoshida和Akira Taguchi在JVC Victor工作室准备，并以XRCD(20位/K2)的形式发布的那一个版本。还有一个新的版本是在cohearen音频设施由Kevin Grey模拟制作，采用混合型SACD/CD的形式。该版本在CD层前面有一个“半透明”的SACD层，会导致从CD层读取变得更糟糕。

尽管如此，新版本的声音听起来却更像是在交流，反而有了一个更好的定义。XRCD版本显示了更大的虚拟源，具有更强的基础。这是人们喜欢的，我也不例外。然而，在Brient先生的DAC中，可以听到，XRCD版本中有点不自然的人造声音，新版本反而更纯粹，声场被设置在更黑的背景中，这是单音录音非常重要的。而且场景动态也有了更明显的分区，特别在XRCD版本中，显得很平均，让人如同亲临了一场水平极高的音乐会。

这就是为什么我认为Totaldac d1- twelve除了和Vivaldi dCS和Lektor Grand SE最类似之外，不同于其他转换器。它以自然和标准的方式呈现音乐故事，在录音的广泛计划中，选择不去创造其他声音，而是将乐器的声音以及可以改变声音的声学进行互动，在所有声音之间互相流动交流。

事实上，因为ed Sheeran在《X》专辑中的人声和《For the mass》中不同艺术家的人声，甚至Mel Tormé在《Sunday in New York》专辑中的人声都有一个相同点，每个子音域的能量，也包括高音，都非常高，以至于一切都“振动”了，尽管有这么多的信息，被测试的totaldac d1-twelve的声音并没有因此变亮，也没有强调高音，我很惊讶他们能把录制得不太好的人声展示得如此密集和热情。在Rollins的专辑中，当Max Roach敲击鼓的边缘时，那是一种比以往更强烈、更空旷的声音，是强烈而纯粹的敲击。如果录音是浑浊的和压缩的，d1-twelve听起来比平常更轻柔。

我的音乐世界是围绕着“实体”格式的，以CD和黑胶唱片为首。对我来说，这是一种在高端盒式磁带上播放的模拟母带，CD和黑胶唱片听起来感觉很不一样。现有的DSD文件是数字技术中最接近模拟母带的，如果是双速甚至四速的DSD，那是最好的。为了证实我所说的，值得看看《在线正反馈》主编大卫·W·罗宾逊的一篇新文章《印象:第一批雅鲁得记录四DSD (DSD256)传输》。SACD也越来越接近这个理想。然而，对我来说，CD和黑胶唱片听起来已经足够好了。

如果我能使用像Totaldac d1-twelve这样优秀的工具，那就没什么好抱怨的了。如果你问我，我会改变这个声音吗?好吧，如果我有权力，我会给它加一些“基础”。我不知道这是怎么回事，我甚至不知道这是否可能，但我们得到的色染度比用其他优秀的转换器出来的声音似乎更低。这只是一种伪装，但我在主观上是这样感知的。也许还有一件事——在最底部，30Hz的某个地方(我也能听到更高的音域，但我认为音源就在那个点)，低音的区别比音域的其他部分要小一些。然而，没有人是完美的，不是吗?不管怎么说，它的听觉范围比其他任何地方都好。

上面这些只是我的猜测。此时此刻，法国totaldac转换器的声音吸引着整个我，吸引着我音乐世界的每一个角落。它为录音带来了一种新的视角，将声音从其他数字系统的魔咒中解放出来。它的范围是向两个方向延伸的，尽管我们根本没有以这种方式感知到这一点。我们在这里讨论的不是魔术师的戏法，而是可靠的声音，非常接近模拟母带的声音。它是一个杰出的数字系统，是我所知道的世界上最好的数字资源之一，也许可以与Vivaldi dc和Lektor Grand SE相提并论。

所有的Totaldac设备都有相同的外壳和相同的电源模块。唯一的区别在于内部电路板上电子元件的排列方式。外壳看起来是像梯形的丙烯酸面板和铝外壳。上面的面板在内侧附着了一块减振材料。在外壳前端有黄色的OLED显示器，以条形图和字母数字(dB)的形式显示显示所选择的输入、输入信号采样频率和音量，在机身平置的情况下电频为0.0dB。音量在数字域中变化。它工作得很好，但如果你想达到绝对顶级的声音，我建议你使用外带电源的前置功放，并将Totaldac设置为0.0dB。

在所有的Totaldac设备中，背板都非常相似，唯一的区别在于元件的排列。在重锁电路中有包括以网络输入在内的所有数字输入。Totaldac提供的过滤器，值得我们不使用usb输入，我就是直接使用Totaldac提供的过滤器。重点是我将Acoustic Revive RLT-1 LAN终端过滤器放置在未使用的网络输入端，而Acoustic Revive USB过滤器放置在其他未使用的USB输入端。

在第一个机子也就是信号重整器有两个AES/EBU输入(110 Ω)，这是用于连接至两个单声道解码器的，还有多达三个模拟输出-两个RCA和一个XLR输入，后者的存在只是为了平衡信号。因此，应该使用一个RCA输出。有两个RAC输出是因为第一个是典型的有解耦电容的，第二个是没有电容。第二种没有电容的RCA输出正如Vincent所说的，是实验性的。在这样的输出上会存在偏置信号，即使信号极化直流电压，如果下一级的输出端有变压器或电容，就值得一试，因为这样我们就从信号通路中去掉了一个元件。在我的系统中，配备了非常先进的安全系统的Soulution 710功放，整个功放拒绝与这种类型的输出合作，测试是通过使用电容耦合输出进行的。

所有Totaldac产品的内部结构都是相似的，有两片大板，一个放在另一个上面。上面的板上有集成电路控制电阻梯，以及一个大的DSP芯片。整个部分(使用匹配变压器)与下面的板耦合，上面有电源和输出电路。在重锁装置中，不搭配DAC板。这些板不是直接安装在底部，而是安装在一个厚的铜面板上。

在供电装置中，有许多带有二次绕组的中型环形变压器，即转换器和“重锁器”有许多独立的供电线路。电源模块与设备的连接使用相当长的DIN连接器电缆。说实话，我认为这个问题应该用另一种方式解决，即系统中应该有第四个相同的机箱，应该将这三个外置电源统一放置在里面。这样看起来会更好，系统会更容易建立，而且只需要一根昂贵的交流电源电缆就足够了。在现有的系统中，我必须使用两根Acrolink meexcel 7N-PC9500电缆和一根Crystal Cable Absolute Dream。

我想随着它的新版本TL0 3.0的升级，我的设想将构成一个参考系统。这也有可能是Vincent在未来展示d1- twelve的方式。